1) Primavera arribada, ovella esquilada.
Ja arriba la primavera i esquilen les ovelles.
2) Per la primavera, res no és com era.
A la primavera les coses canvien i no son com a la tardor.
3) En l'estiu, tot lo món viu.
A 'estiu la gent disfruta i s'ho passa bé.
4) Estiu calorós, hivern rigorós.
A l'estiu fa calor i durant l'hivern en canvi fa fred.
5) La tardor, porta la tristor.
La tardor no sol agradar.
6) Pluja de tardor, fa bona saó.
A la tardor plou i això ajuda.
7) Pluja d'hivern, dia d'infern.
A l'hivern plou massa i no agrada gens.
8) En hivern, bona sopa i vi calent.
A l'hivern fa fred i prenem cosses calentes per estar bé.
9) Si la Candelària plora, de l'hivern ja estem fora; si la Candelària riu, torna-te'n al niu; tant si riu com si plora, de l'hivern ja estem fora.
Ja s'ha acabat l'hivern i ara ve lo bo.
10) A l'estiu tota cuca viu.
A l'estiu tota tothom s'ho passa bé.
11) La primavera, la sang altera.
A la primavera la gent s'alegra.
12) A l'estiu, la figa busca el piu.
Les figueres fan figues.
13) Els ocells tornen a cantar, la primavera acaba d'arribar.
Ja ha començat la primavera i el ocells surten a cantar.
14) La primavera porta flors, dites i calor. Si no la veus ets de color marro
A la primavera surten les flors i comença a fer calor. A tota la gent li hauria de agradar la primavera.
